A Fig Tree of Knowledge

To reflect and meditate on the meaning of the knowledge

by our contributor Till Bögelsack (2024/11/11) 

(i) Life

(i.i.) Absorption of new knowledge through extensive and in-depth reading of what has already been written

The fig tree comes to life, seeks knowledge, seeks wisdom. Seeking the wisdom of the Udumbara, the fruit of the fig tree. And the leaves of the fig tree turn night into day, each leaf is a new page of the unknown, unfolding wisdom, greater understanding. Fig trees find knowledge with joy and feel joy in reading. Where they seek, they find.

Fig trees grow day by day. There is a fresh wind of insight, of discernment. Slowly, in silence, but with inner light, they reveal what they have found. Their ideas and thoughts are fortified with knowledge, reading syllables and punctuation. They are watered with wisdom, nourished to reach contemplation. In the sanctity of the bookshelves, they open themselves to new ideas. Each bud of serendipity brings a new twist, a little moment of bliss to the story of these little branches, adding depth.

A story flowing between the branches of the fig tree is like an ocean branching out, making interdisciplinary connections. We are all a fig tree seeking knowledge, soul and ātman. The voluminous hair of the fig tree mellows with the ebb and flow of the wind, beautifully connected to the world at large, in the detail of poetic flow and devotion to letter and word and wind.

(i.ii.) Record your thoughts in any medium available to consolidate knowledge and add to that you already know

The trunk of a tree can hold the entire library of Alexandria, the written record of time. Searching is writing with iron gall ink on papyrus. Leaves of knowledge like the waves of an ocean. And a seeker sits under the fig tree to read, to seek, to preserve respect for all. Curvature, flowing lines of the desert playing notes on the duduk.

Little by little to the tune of the violin, a seeker seals sound and desert in a form. What can we say about the book still written within? Countless branches in countless ways, pages yet to be written. Each tree a page, with room to grow in ever new directions. The fig tree has leaves to bear the fruitful word.

And like a fig, a book is bound on both sides, contains many leaves, breathes, adds chapters. The word is spoken. Everything is there to consolidate the inner moment, the moment of contemplation. And in contemplation a tree can grow, protected by good companions. In good company, new vistas open up within us. The watchful gaze of its tactile branches allows the eager tree to see. Fresh water, an ocean of life, stretches before our eyes. Grow beautiful, fig leaves, absorb drops of knowledge and add another chapter to the page.

(i.iii.) Telling a good story, going deep into the mind to explore every detail, is essential to coming up with good ideas

Serenity stirs, imagination rushes like sand, craft of the mind. The learned trees begin to contemplate, conciseness is found in every interaction. The craft is to ponder and absorb in silence. How can a single grain of sand lead to understanding, spirited and mysterious, become the origin of a forest and the source of many new bookshelves? And many grains of sand will fill a library. In the slightest rustle of these flapping pages, we find new pages, leaves to explore. To go far is to come home. Each page is a play in itself, each act another note.

Your eyes follow the sturdy column of knowledge, the pillars of life contained within. A great fig tree takes small trees under its leafy wings, and the vastness of the fig tree’s leaves speaks volumes. We find a common core, this story fits.

And a good story, like any good conversation, is made up of many grains of sand. And many grains make a whole story. To bind books from cover to cover is to create a whole library.

(i.iv.) We build knowledge by expanding our horizons and looking deep within ourselves for answers

Plankton flows like buds of light. It is the breath of water. And the sea and the stars are to them like the buds of a fig tree. Photophilic plankton reflect the history of the ocean canopy. The branches are interspersed with little buds of light. They are little batteries, charged with beauty from one end to the other. They are all centered, sealed with life, traversing the ocean currents like ripe figs falling to land.

Each bud of the fig tree seems small now, but look at them in a few years. They will be brimming with knowledge, like birds finding their way from one end of the canopy to the other. They will soar with the fig tree.

The core of a fig tree is like a magnet of quartz, a working harmonic to the body of light within. Elliptical, creating form in a sense of wholeness, inner warmth and comfort.

(ii) Knowledge is found by devoting oneself to a field of expertise, contemplating ideas, and testing them

Can a tree trunk support a myriad of branches, support a curated garden as an ornament, carry all the weight on its shoulders? Columns of trees are like the green hands of horticulture. Every garden rests on dedicated hands, the pillar of care. Surely it is a prerequisite.

We build compassion and love on such mighty trunks. These are pillars, one of compassion, another of love. We show loyalty in each of these places. The pillars of the tree are the essence of contemplation. Immovable as they are, they give comfort day after day.

The essence of a tree must be preserved. Strong pillars support the whole. Random circumstances build resistance and harden the weight of the outer shell. A suitable shell of the sea in the making, for a book yet unwritten. All the while, such a tree must hold on to its original purpose, remaining true and beautiful.

(iii) We need a good foundation, but we also need a fluid thinking for the discovery of knowledge

Behind rocks and shadows we find cushions to rest. A bed of sand is made. Beds where fig trees can lie comfortably. Here they accelerate their leafy growth of youth, gaining height. They are saturated with water. They are saturated with light.

It may be. Or maybe. But we give water to the fig trees, fig trees that we all are. When we are exhausted by the fatamorgana in the Thar Desert, as seekers of a source, and with all this searching within us, how can we stand upright?

Circumstance and serendipity let us know. We are all fig trees in need of water, waiting for the monsoon. Clouds drop rain during the monsoon. Sometimes we gather a little dust at our core, but we will regain moisture.

In fact, a grain of sand is a good foundation. A tree can grow on a bed of sand. Every tree needs not only companions to restore the soul, but also solid soil, ground, to stay in its place.

(iv) Knowledge is gained through inner growth, reflection on the unknown, and relentless pursuit of ideas

The words of the lips reach the earth, the fibers of the subsoil, the beauty of the earth. New ideas of culture grow in small knots of understanding. Knowledge flows without relays.

And above, the fig leaves are wide and open. They are like cotton sheets in the making. The gardener irons the path, untangles all the knots, and makes the leaves smooth again.

Date palms are bold, providing shelter and shade from the desert. They bring fertile shade to small domains, smaller fig trees that we do not see because they are hidden. They lift the leafy world below to the branches above. And green feathers of horticulture lift the soul.

The fig tree ponders thought upon thought in the pursuit of knowledge. In the silence of the morning, another branch is added to knowledge, a green feather to the date palm. Under the date palms with their sparkling hairs, the fig tree finds shelter. A green bird of hope.

Shadows intercept the light. The fig tree finds a play of light and darkness, green intervals to facilitate growth. Between each interval there are new insights. More growth to reach the company of the other trees. Date palms carry heavy weight to help the fig tree.

(v) Knowledge is found through new synergistic ideas, gaining insight

Only time will reveal more depth. In the alternation of sand and water, the fig tree finds another home among large grains of sand. Mixing sand with water, a source of two, brings balance to the fig tree, brings a beautiful source of light, gathered from elemental streams.

There is equality between them. When the water is soft like healthy sap, the buds blossom.

Many sources are pillars of light, but sources can gather as a pool of insight. They reach the light when they are intertwined. And the grains of sand will flow easily.

(vi) Knowledge is sparked by curiosity and deep inner reflection

Cool night air ruffles fig leaves. Shadows lean in. Unwritten leaves grow into tomorrow’s light. For they bear no shadow. They find a purpose and a calling and give way to the brush of light. Under the sun they become paths of little lights, a small universe within, guided by a searching, winged curiosity.

Dynamic sparks of the night. Their paths traverse the moon above. Branches of smaller trees grow silently in the night hours when no one is listening. Do you have an ear for them? If we listen as they grow, we hear a complete sonata movement. A sonette, a craft or kāvya.

In the silence of the desert we watch the crackling of the growth, spare the ear the effort of listening. Everything is prepared. Notice the subtle crispness of green leaves growing with such ease, playing notes on the sitar. Dunes shift their position in the quiet intermezzo of heart and soul. This is the harp of inner contemplation.

(vii) Knowledge is found in imagination and contemplation

There is beauty in insight when we dwell in an oasis of knowledge, a library of contemplative ideas. Quiet moments to read. In the silence of this world, we imagine the melding of leaves and ink into a single melody, a cohesive light illuminating the path.

We heighten our sense of imagination as if we were a landscape artist with an empty canvas. But there is always the flower of a fig tree in our  imagination, a bright light.

A form in a world of formlessness, where the light is slightly dimmed. Like notes played on the bansuri, a refuge of beauty that heralds the true vocation and adds another shelf and a beautiful flower of insight to the ancient Alexandrian library.

To contact the Author: tlbgls@proton.me

*°*°*

Traduzione in italiano
di La Redazione di InTheNet 

Un albero di fico di sapienza
Riflettere e meditare sul significato del sapere
del nostro contributor Till Bögelsack (11 novembre 2024)

(i) Vita
(i.i.) Assimilazione di nuova conoscenza attraverso la lettura estensiva e in profondità di ciò che è già stato scritto
Il fico viene alla luce, cerca sapere, cerca saggezza. Cercando la saggezza degli Udumbara, i frutti dell’albero del fico. Anche le sue foglie trasformano la notte in giorno, ogni foglia è una nuova pagina del sapere sconosciuto, che si rivela, e di una maggiore comprensione. I fichi trovano il sapere con gioia e la provano leggendo. Dove cercano, trovano.

I fichi crescono giorno dopo giorno. Col vento fresco dell’intuizione, del discernimento. Lentamente, in silenzio, ma con una luce interiore, rivelano cos’hanno trovato. Le loro idee e i loro pensieri si fortificano col sapere, leggendo sillabe e punteggiatura. Sono innaffiati con la saggezza, nutriti per raggiungere la contemplazione. Nel santuario delle librerie, si aprono a nuove idee. Ogni bocciolo di ‘serendipity’ porta a una nuova svolta, un breve momento di beatitudine nella storia di questi rami, che aggiunge profondità.

Una storia che fluisce tra i rami dei fichi è come un oceano che si espande, creando connessioni interdisciplinari. Tutti noi siamo fichi in cerca di conoscenza, di un’anima e dell’‘ātman’ (il soffio vitale, n.d.t.). La chioma voluminosa del fico si addolcisce con il flusso e il riflusso del vento, meravigliosamente connessa al mondo nella sua grandezza, nel dettaglio di un flusso poetico, e nella devozione alla lettera, alla parola e all’aria.

(i.ii.) Registrate i vostri pensieri in qualsiasi media disponibile per consolidare il sapere e aggiungere a ciò che già sapete
Il tronco dell’albero può contenere l’intera biblioteca di Alessandria, la registrazione scritta del tempo. Cercare è scrivere con inchiostro di ferro gallico sui papiri. Le foglie del sapere sono come le onde dell’oceano. E un cercatore siede sotto un fico a leggere, a mirare, a preservare il rispetto per il tutto. Curvature, linee fluide del deserto suonano note su un duduk (antico strumento armeno a fiato, n.d.t.).

Pian piano accordandosi al violino, un cercatore sigilla il suono e il deserto in una forma. Cosa possiamo dire circa il libro tuttora scritto al suo interno? Rami infiniti in modi e pagine ancora da scrivere. Ogni albero è una pagina, con spazio per crescere in sempre nuove direzioni. Il fico ha foglie per reggere la parola fruttuosa.

E come un fico, il libro è limitato su entrambi i lati, contiene molti fogli, respira, aggiunge capitoli. La parola è detta. Ogni cosa è lì per consolidare il momento interiore, il momento della contemplazione. E in contemplazione un albero può crescere, protetto da buoni compagni. In buona compagnia, si aprono in noi nuove visioni. Lo sguardo vigile dei suoi rami tattili permette all’albero curioso di vedere. Acqua fresca, un oceano di vita, si apre di fronte ai nostri occhi. Cresci bene: il fico vive, assorbe gocce di sapere e aggiunge un altro capitolo alla pagina.

(i.iii.) Raccontare una bella storia, andando nel profondo della mente per esplorare ogni dettaglio, è essenziale per partorire buone idee
Si desta la serenità, l’immaginazione corre come sabbia, arte della mente. Gli alberi che hanno imparato iniziano a contemplare, la concisione è insita in ogni interconnessione. L’arte sta nel ponderare e assorbire in silenzio. Come può un singolo granello di sabbia portare alla comprensione, ardente e misteriosa, diventare l’origine della foresta e la sorgente di tanti nuovi scaffali di libri? E molti granelli di sabbia riempiranno una libreria. Nel minimo fruscio di queste pagine svolazzanti, troviamo nuovi fogli, fogli (leaf, in inglese, significa sia foglio che foglia, n.d.t.) da esplorare. Andare lontano significa tornare a casa. Ogni pagina è una commedia, ogni atto un’altra nota.

I vostri occhi seguono la robusta colonna del sapere, i pilastri della vita in esso contenuti. Un grande fico protegge molti alberelli sotto le sue ali frondose, e la vastità della chioma del fico racconta interi volumi. Troviamo un cuore in comune, la storia funziona.

E un buon racconto, come una bella conversazione, è fatto da molti granelli di sabbia. E molti granelli compongono un’intera storia. Rilegando i libri, di copertina in copertina, si crea un’intera libreria.

(i.iv.) Costruiamo sapere espandendo i nostri orizzonti e guardando in profondità in noi stessi per le risposte
Il plancton fluisce come boccioli di luce. È nel respiro dell’acqua. E il mare e le stelle sono come boccioli di un fico. Il plancton eliofilo riflette la storia della chioma dell’oceano. I rami sono intervallati da piccoli boccioli di luce. Sono minuscole batterie, caricate con la bellezza da una parte all’altra. Sono tutte centrate, sigillate nella vita, attraversano le correnti oceaniche come fichi maturi che caschino a terra.

Ogni germoglio di fico adesso sembra piccolo, ma guardateli nuovamente tra qualche anno. Traboccheranno di sapere, come uccelli che trovano la loro rotta da una parte all’altra della chioma. Si libreranno con l’albero di fichi.

Il cuore di un fico è come un magnete di quarzo, un armonico lavorio al corpo della luce interna. Ellittico, creatore di forme nel senso di una pienezza, di un tepore e un comfort interiori.

(ii) Il sapere si trova dedicando se stessi al campo della conoscenza, contemplando idee, e provandole
Può il tronco di un albero supportare una miriade di rami, supportare un giardino curato come un ornamento, portare tale peso sulle proprie spalle? Colonne di alberi sono come le mani verdi dell’orticoltura. Ogni giardino riposa su mani delicate, il pilastro della cura. Questo è sicuramente un pre-requisito.

Costruiamo compassione e amore su tali tronchi possenti. Questi sono I pilastri, uno della compassione e un altro dell’amore. Mostriamo lealtà in ciascun campo. I pilastri dell’albero sono l’essenza della contemplazione. Immobili quali sono, danno comfort giorno dopo giorno.

L’essenza di un albero deve essere preservata. Forti pilastri supportano l’intero. Circostanze varie sviluppano la resistenza e induriscono il peso dell’involucro esterno. Un involucro (shell, in inglese, significa sia involucro che conchiglia, n.d.t.) adatto al mare nel suo farsi, per un libro ancora non scritto. Il tutto, mentre un albero simile deve reggere come da proposito originale, rimanendo vero e bello.

(iii) Necessitiamo di buone fondamenta, ma abbiamo anche bisogno di un pensiero fluido per scoprire la conoscenza
Dietro a rocce e ombre troviamo cuscini ove riposare. Un letto di sabbia è già fatto. Letti ove i grandi fichi possono sdraiarsi comodamente. Qui accelerano la crescita delle loro foglie di gioventù, acquistando peso. Sono saturi d’acqua. Sono saturi di luce.

Può essere. O potrebbe. Ma diamo acqua ai fichi, i fichi che siamo noi tutti. Quando siamo esausti per colpa della Fata Morgana del Grande Deserto Indiano, come cercatori della fonte, e con tutta la ricerca in noi stessi, come potremo mantenerci ritti?

Le circostanze e la ‘serendipity’ ce lo insegnano. Siamo tutti fichi che abbiamo bisogno d’acqua, in attesa dei monsoni. Le nuvole ci regalano la pioggia durante i monsoni. A volte raccogliamo in po’ di polvere sul cuore, ma riconquisteremo la nostra idratazione.

Infatti, un granello di sabbia è una buona base. Un albero può crescere su un letto di sabbia. Ogni albero ha necessità non solo di compagni per ritrovare l’anima, ma anche di terreno solido per restare al proprio posto.

(iv) Il sapere si consegue con la crescita interiore, la riflessione sull’ignoto, e una instancabile caccia alle idee
Le parole delle labbra raggiungono la terra, le fibre del sottosuolo, la bellezza di ‘Madre Terra’. Nuove idee culturali crescono in piccoli grumi di conoscenza. Il sapere fluisce senza relè.

E sopra, le foglie del fico sono ampie e aperte. Sono come lenzuola di cotone, nel loro farsi. Il giardiniere stira il cammino, scioglie tutti i nodi, e rende nuovamente lisce le foglie.

Le palme da dattero sono sfrontate, danno riparo e ombra nel deserto. Portano ombra fertile a piccoli campi, ai fichi più piccoli che non possiamo vedere perché sono nascosti. Sollevano la loro chioma fronzuta sotto i rami soprastanti. Grandi piume verdi dell’orticoltura sollevano l’anima.

Il fico pondera pensieri su pensieri in cerca della conoscenza. Nel silenzio del mattino, un altro ramo si aggiunge al sapere, una piuma verde alla palma da dattero. Sotto a essa coi capelli scintillanti, il fico trova riparo. Un uccello verde (green, in inglese, è sia verde sia inesperto, n.d.t.) di speranza.

Le ombre intercettano la luce. Il fico scopre il gioco di luci e ombre, intervalli verdi per facilitare la crescita. Tra ciascun intervallo vi sono nuove visioni (ma anche intuizioni, n.d.t.). Occorre crescere per raggiungere gli altri alberi compagni. Le palme da dattero portano un peso enorme per aiutare i fichi.

(v) Il sapere si acquista attraverso idee sinergiche, guadagnando in consapevolezza
Solo il tempo rivelerà una profondità maggiore. Nell’alternanza di sabbia e acqua, Il fico trova un’altra dimora tra i granelli di sabbia più grossi. Mescolando sabbia e acqua, una sorgente per due, il fico trova il giusto equilibrio, che porta una bella sorgente di luce, raccolta tra flussi elementali.

Vi è eguaglianza fra loro. Quando l’acqua è dolce come sana linfa, i boccioli fioriscono.

Molte sorgenti sono pilastri di luce, ma le sorgenti possono raccogliersi come un pozzo di sapere. Raggiungono il sapere quando si intrecciano. E i granelli di sabbia fluttueranno facilmente.

(vi) La conoscenza è innescata dalla curiosità e dalla riflessione intima profonda
L’aria fresca della notte arruffa le foglie del fico. Le ombre si avvicinano. Foglie non scritte crescono nella luce dell’indomani. Non porteranno ombra. Trovano un obiettivo e rispondono a una chiamata dando spazio a macchie di luce. Sotto il sole diventano sentieri di piccole luci, un minuscolo universo interiore, guidato dalla ricerca, sulle ali della curiosità.

Luccichii dinamici di luce. I loro sentieri attraversano la luna soprastante. I rami degli alberi più piccoli crescono silenziosamente nelle ore notturne quando nessuno è in ascolto. Hai l’orecchio adatto a sentirli? Se ascoltiamo mentre crescono, sentiremo un’intera sonata. Un sonetto, un’arte o un kāvya (stile letterario sanscrito usato dai poeti di corte indiani, fiorito tra il 200 a.C. e il 1200 d.C., n.d.t.).

Nel silenzio del deserto osserviamo il crepitio della crescita – non sforzare l’orecchio per sentire. Ogni cosa è pronta. Nota la freschezza delicata delle foglie verdi che crescono con tale facilità, suonando le note del sitār (strumento musicale a corde dell’India settentrionale, n.d.t.). Le dune si spostano in un quieto intermezzo di cuore e anima. Questa è un’arpa di contemplazione interiore.

(vii) Il sapere si trova nell’immaginazione e nella contemplazione
C’è bellezza nella conoscenza quando riposiamo in un’oasi di sapere, una libreria di idee contemplative. Momenti di tranquillità per leggere. Nel silenzio di questo mondo, immaginiamo la fusione di fogli e inchiostro in una singola melodia, una luce coesiva che illumina il cammino.

Acuiamo il nostro senso dell’immaginazione come se fossimo dei paesaggisti di fronte a tele vuote. Ma c’è sempre il fiore di un fico nella nostra immaginazione, una luce radiosa.

Una forma in un mondo senza forma, dove le luci sono leggermente abbassate. Come note suonate su un bansuri (flauto indiano, n.d.t.), un rifugio di bellezza, che annunziano la vera vocazione e aggiungono un altro scaffale e un bel fiore di conoscenza all’antica biblioteca di Alessandria.

Per contattare l’Autore: tlbgls@proton.me

Friday, November 22, 2024 / venerdì, 22 novembre 2024

On the cover and in the article: all images, courtesy by the contributor ©Till Bögelsack (all rights reserved. Reproduction prohibited) / In copertina e nell’articolo: tutte le immagini, courtesy l’autore ©Till Bögelsack (tutti i diritti riservati. Vietata la riproduzione)